refactor(db): 去掉 lazy singleton，改为模块级 const db

getDB/closeDB + 可空单例是 Cloudflare Workers 场景的模式——每个请求独
立上下文、不允许模块加载期副作用。在 Bun 单进程长驻服务下这些都是冗余
的仪式，徒增心智。

改为模块级 const db：
- src/server/db/index.ts 直接 export drizzle(...) 实例
- shutdown 插件用 db.$client.end() 收尾
- db.middleware.ts 跟随内部重命名以避免同名遮蔽（本身的去留放到下一
  次提交）

src/server/plugins/shutdown.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { closeDB } from '@/server/db'
+import { db } from '@/server/db'
 
 export default () => {
   if (import.meta.dev) return
@@ -11,9 +11,8 @@ export default () => {
     }
     exiting = true
 
-    // Brief delay to let srvx close the HTTP server first
     setTimeout(async () => {
-      await closeDB()
+      await db.$client.end()
       process.exit(0)
     }, 500)
   }