refactor(server): use native Vite tsconfig paths

apps/server/vite.config.ts

@@ -4,14 +4,12 @@ import { tanstackStart } from '@tanstack/react-start/plugin/vite'
 import react from '@vitejs/plugin-react'
 import { nitro } from 'nitro/vite'
 import { defineConfig } from 'vite'
-import tsconfigPaths from 'vite-tsconfig-paths'
 
 export default defineConfig({
   clearScreen: false,
   plugins: [
     tanstackDevtools(),
     tailwindcss(),
-    tsconfigPaths(),
     tanstackStart(),
     react({
       babel: {
@@ -23,6 +21,9 @@ export default defineConfig({
       serveStatic: 'inline',
     }),
   ],
+  resolve: {
+    tsconfigPaths: true,
+  },
   server: {
     port: 3000,
     strictPort: true,